A unique tradition; measuring pigs in Nias Island

Author: Firman Zebua, SH

This Video is taken at BANUA SIBOHOU III-ALASA TALUMUZŐI, Hosted by: Youtube.com

Afore is a measuring system unique to Nias, used only for pigs. It is still in use in many areas. It is forerunner to modern time standardization and always mentioned in traditional laws. It is an app. 1, 5 m long stick of nibongwood with 15 marks. The Ketua Adat (head of tradition) in very village (except in Muslim village where there are no pigs), has one stick and all sticks in nias are almost identical. The original master stick is since long gone. To measure a pig, only a certain palm leaf can be used (some village they use a rope of plastic with two bottles: see the video above).

The chest measurement of the pig is taken with the leaf and the length is read against the afore. The whole length of the stick is one Batu. A batu is divided into 16 Rufia. One Rufia is divided in 2 Gufa. If the leaf is longer than one batu, the leave is folded and the additional length is measure backwards on the stick. The distance between the marks differs and for example the first three Rufia on the stick are much longer than the last three Rufia.

In Gunungsitoli, people starting to use scale to measure a pig, it is influence of modernization and more simple. But still many people use Afore as a standard of measuring a pig in Nias.


Recent Comments

RSS Inside Indonesia

  • West Papua 40 years on December 16, 2009
    Reflecting on the Act of Free Choice and the integration of West Papua into Indonesia
  • A violation of international law December 16, 2009
    Indonesia’s claim to sovereignty over West Papua rests upon an unsound legal basis
  • Watching Balibo in Jakarta December 11, 2009
    Packed screenings of the controversial film about the deaths of five Australian journalists in East Timor continue, despite an official ban
  • Fauzi Abdullah (1949-2009) December 4, 2009
    Indonesian labour activists are mourning the passing of a great man
  • Gerindra and 'Greater Indonesia' November 23, 2009
    Prabowo’s party has deep roots in Indonesian political mythology
  • Locating culture in the church November 4, 2009
    Minahasan Christians reinterpret their cultural history and identity through religion
  • The wives of Noordin Top November 3, 2009
    The media portrays women who marry terrorists as victims, but the reality is far more complex
  • The addiction cycle October 31, 2009
    Photo-essay: Drug users in Jakarta are trapped in a deadly equation
  • More educated, more ruthless October 29, 2009
    From the Archive David Bourchier (ii53: Jan-Mar 1998) looks at the new generation of military leaders, after a big shakeup between July and October 1997

RSS Liputan6 – Aktual Tajam dan Terpercaya: RSS 0.92

  • Polisi Gelar Pasukan untuk Amankan Natal
    25/12/2009 00:36 (Natal ) Demi kemanan perayaan Natal, polisi memperketat sejumlah gereja di berbagai daerah. Di Magelang, jajaran Polwil Kedu Magelang menggelar pasukan di alun-alun. Sementara di Yogyakarta dan Solo, petugas kepolisian menyisir sejumlah gereja.
  • Bangun Tenda Liar, Bentuk Demo Warga Aceh
    25/12/2009 00:07 (Unjuk Rasa) Satpol PP Kota Banda Aceh membongkar paksa tenda liar yang sengaja dibangun warga di Pelabuhan Ulee Lheue. Para korban tsunami sengaja membangun tenda darurat agar Wapres Boediono yang akan berkunjung menyaksikan penderitaan rakyat Aceh.
  • Gelombang Tinggi Nelayan di Aceh Takut Melaut
    25/12/2009 00:02 (Cuaca Buruk ) Sejak dua minggu terakhir, ratusan nelayan di Banda Aceh, Nanggroe Aceh Darussalam tidak berani melaut akibat buruknya cuaca yang mengakibatkan tingginya ombak di lautan Aceh.
  • Mahasiswa Desak Pengungkapan Kasus Century
    24/12/2009 23:57 (Kasus Bank Century) Demo mahasiswa Kantor Cabang Bank Mutiara, Solo, berakhir ricuh. Mahasiswa menyegel bank tesebut meski dilarang satpam. Mahasiwa mendesak polisi mengusut kasus skandal Century yang merugikan rakyat kecil.
  • Spurs Tak Akan Lego Keane
    24/12/2009 23:55 (Tottenham Hotspur) Manajer Tottenham Hotspur, Harry Redknapp menegaskan tidak akan mencabut ban kapten dari lengan Robbie Keane. Redknapp pun memberi konfirmasi Keane tidak akan dilego di bursa Januari.